Planungsauftrag Baugebiet Windelsbleicher Straße, Antrag SPD, Bündnis DIE GRÜNEN, DIE LINKE vom 27.01.2022