Liebe pflegende Angehörige,
in Bielefeld werden mehr als 17.000 Menschen zu Hause versorgt: mehr als zwei Drittel davon allein durch Sie. Sie kümmern sich um alte und junge Verwandte, Freunde, Bekannte oder Nachbarn. Sie ermöglichen es, dass diese Menschen trotz Krankheit, altersbedingter Einschränkungen oder Behinderung in ihrer gewohnten Umgebung bleiben oder sich in einer neuen Umgebung zu Hause fühlen können.
Pflege hat viele Gesichter: Sie bedeutet tägliche Unterstützung oder Hilfe in bestimmten Situationen, körperliche Versorgung, Gespräche oder einfach da zu sein. Was Sie leisten, verdient große Anerkennung und ist ein unverzichtbarer Beitrag für unsere Gesellschaft.
Gleichzeitig wissen wir noch zu wenig darüber, wie Sie Ihre Pflegesituation erleben, welche Herausforderungen Sie beschäftigen und ob bestehende Unterstützungsangebote bekannt und hilfreich sind. Das möchten wir besser verstehen. Der vorliegende Fragebogen, entwickelt vom Regionalbüro Alter, Pflege und Demenz, dem Zentrum für Innovation in der Gesundheitswirtschaft OWL und der Stadt Bielefeld, ist ein erster Schritt dazu.
Die Teilnahme ist freiwillig. Ihre Angaben werden vertraulich behandelt und ausschließlich anonym ausgewertet.
Wenn Sie mehrere Menschen versorgen, beantworten Sie den Fragebogen bitte bezogen auf die Person, die Sie am längsten unterstützen. Fragen, die nicht zu Ihrer Situation passen oder die Sie nicht beantworten möchten, können Sie überspringen.
Sollten Sie beim Ausfüllen feststellen, dass Sie sich mehr Informationen oder Unterstützung wünschen, steht Ihnen das Angebot „Pflegende Angehörige stärken“ der Stadt Bielefeld gerne zur Verfügung: Telefon 0521 / 51-50500 oder per E-Mail an
pflegendeangehörige@bielefeld.de.
Vielen Dank für Ihre Teilnahme – Ihre Erfahrungen helfen dabei, die Unterstützung für pflegende Angehörige in Bielefeld weiterzuentwickeln.